Озеро сияющих вод
Верховный чиновник Америки в очередной раз решил помочь географии и не основываться на картах.
В этот раз он издал указ «Об увековечении американской истории Великих озёр и переименовании озера Онтарио в озеро Америка» [“Honoring the American History of the Great Lakes and Renaming Lake Ontario as Lake America”].
Коренные народы называли озеро поэтично — Озером сияющих вод.
Французы называли его Озером Святого Людовика.
Другие французы переименовали в Озеро Фронтенак.
Были и другие имена.
В 2026 году очередной американский чиновник назначил ему ещё одно — Озеро Америка.
За несколько тысяч лет у озера сменилось много «хозяев».
А озеро в то время жило своей биологической жизнью.
Люди приходили, давали ему новое имя и исчезали с лица Земли.
Политики сменялись.
Многих из них уже никто и не вспомнит без исторического справочника.
А озеро всё это время лежит на своём месте.
Сверкает на солнце.
Иногда штормит.
Показывает свой независимый нрав и силу.
А рыба не понимает, где воды Америки, а где воды Онтарио.
G Un, 2026
Историческая справка ::
В разные эпохи озеро и связанные с ним территории обозначались разными именами.
— Сверкающая вода [kanadario] — одна из традиционных этимологий названия Ontario, связанная с языками коренных народов.
— Озеро Святого Людовика [Lac de Saint-Louis] — французское название XVII века.
— Озеро Фронтенак [Lac Frontenac] — название в честь Луи де Бюада де Фронтенака, губернатора Новой Франции.
— Катаракви [Cataraqui; Katarokwi] — название коренного происхождения, использовавшееся европейцами в регионе.
— Онтарио [Ontario] — историческое название коренного происхождения, закрепившееся на европейских картах в XVII веке.
— Озеро Америка [Lake America] — название, введённое в 2026 году для официального употребления федеральными органами США.
Автор: Глеб Ивлев / G Un